Terms and Conditions / AGB


Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen der Campro Scientific GmbH (AGB)
 

1.    Geltungsbereich
1.1

Die folgenden Geschäftsbedingungen sind ein wesentlicher Bestandteil jedes Angebots der Campro Scientific GmbH und gelten für sämtliche von der Campro Scientific GmbH geschlossenen Verträge sowie erbrachte Lieferungen und Dienstleistungen.
1.2
Unsere Geschäftsbedingungen gelten nur gegenüber Unternehmern, d. h. natürlichen oder juristischen Personen oder rechtsfähigen
Personengesellschaften, die in Ausübung einer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handeln oder gegenüber juristischen Personen des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtlichen Sondervermögen.
1.3
Jede Änderung und/oder Abweichung dieser Geschäftsbedingungen muss zu ihrer Wirksamkeit schriftlich erfolgen und von einem der
Geschäftsführer oder bevollmächtigten Vertreter der Campro Scientific GmbH unterzeichnet sein.
1.4
Abweichende Bestimmungen des Kunden werden nur wirksam, wenn sie schriftlich von einem Geschäftsführer der Campro Scientific GmbH bestätigt wurden.
1.5
Jeder abweichenden Bestimmung in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Vertragspartners wird hiermit ausdrücklich widersprochen.
 

2.    Angebote
2.1

Alle Angebote der Campro Scientific GmbH stehen unter Änderungsvorbehalt.
2.2
Alle Preise sind Nettopreise. Sämtliche Steuern und Kosten (insbesondere Kosten für Gebrauch sowie Kosten für Inspektionen oder Prüfungen) sind nicht in den Preisen enthalten.
2.3
Die Campro Scientific GmbH ist nicht verpflichtet, Steuern oder Kosten gemäß Ziffer 2.2 separat auszuweisen. Alle Angebote der Campro Scientific GmbH sind so aufzufassen, dass der Käufer die o. g. Kosten zu tragen hat, ohne dass es dafür einer besonderen Vereinbarung bedarf.
2.4
Der Vertrag mit dem Käufer kommt zustande, wenn der Auftrag des Kunden der Campro Scientific GmbH schriftlich angenommen wird. Die schriftliche Annahme des Auftrags kann dabei auch der Lieferung des Kaufgegenstandes gemäß Auftrag entsprechen.
 

3.    Gefahrübergang
3.1
    
Die Gefahr geht auf den Besteller über, sobald die Waren an die, den Transport ausführende Person übergehen oder zum Zwecke der Versendung die Räumlichkeiten von Campro Scientific GmbH verlassen haben. Campro Scientific GmbH wird die Ware auf Wunsch des Bestellers durch eine
Transportversicherung gegen die vom Besteller zu bezeichnenden Risiken versichern. Die hierdurch anfallenden Kosten trägt der Besteller.
3.2    
Kommt der Besteller in Annahmeverzug oder verletzt er sonstige Mitwirkungspflichten, so kann Campro Scientific GmbH den Ersatz des
entstandenen Schaden einschließlich etwaiger Mehraufwendungen verlangen. Die Gefahr eines zufälligen Unterganges oder einer zufälligen
Versicherung der Ware geht in dem Zeitpunkt auf den Besteller über, in dem er in Annahmeverzug gerät.
Campro Scientific GmbH ist berechtigt nach fruchtlosem Zustellungsversuch (durch einen externen Transporteur) anderweitig über die Ware zu
verfügen und/oder den Besteller mit einer angemessen verlängerten Frist zu beliefern.
3.3    
Angelieferte Ware ist vom Besteller unbeschadet seiner Mängelansprüche auch dann entgegenzunehmen, wenn sie unwesentliche Mängel aufweist.
3.4   
Sofern nicht anderweitig bestimmt, erfolgt jede Lieferung ab Werk. Erfüllungsort für alle Lieferverpflichtungen ist der Sitz der Gesellschaft.
 

4.    Lieferbedingungen
4.1

Wenn keine anders lautende Vereinbarung getroffen wird, liegt die Entscheidung über die Art und Weise des Versands der Ware allein bei der
Campro Scientific GmbH, d. h. der Campro Scientific GmbH steht es frei, die Ware per Luftfracht, Schiene, Schiff oder LKW zu versenden.
4.2
Wird keine anders lautende schriftliche Vereinbarung getroffen, sind die von der Campro Scientific GmbH angegebenen Lieferfristen und Termine nicht bindend, d. h. der Kunde hat nicht das Recht, bei moderater Abweichung von den o. g. Fristen und Terminen vom Vertrag zurückzutreten.
 

5.    Teillieferungen
Die Campro Scientific GmbH ist berechtigt, ihre Lieferverpflichtung durch Teillieferungen zu erfüllen; es sei denn, der Kunde wünscht keine
Teillieferungen und hat diese im Vertrag ausdrücklich ausgeschlossen.
 

6.    Mängelrügen
6.1

Der Kunde ist verpflichtet, etwaige Mängel unverzüglich nach Erhalt der Ware anzuzeigen, spätestens jedoch fünf Tage nach Erhalt der Ware. Darüber hinaus gelten die Bestimmungen in §§ 377, 378 des Deutschen Handelsgesetzbuches. Wird ein Mangel rechtzeitig angezeigt,
wird die Campro Scientific GmbH dem Kunden innerhalb eines angemessenen Zeitraumes die weitere Vorgehensweise mitteilen.
6.2
Die Mängelanzeige hat schriftlich zu erfolgen und den Mangel genau zu beschreiben.
 

7.    Mängel
Bei Mängeln der Ware ist Campro Scientific GmbH nach eigener Wahl zur Nacherfüllung durch die Beseitigung des Mangels oder die Lieferung einer mangelfreien Ware berechtigt. Die zum Zweck der Nacherfüllung erforderlichen Aufwendungen sind von Campro Scientific GmbH zu tragen, soweit sie sich nicht dadurch erhöhen, dass die Ware an einen anderen Ort als die Lieferadresse verbracht wurde. Personal- und Sachkosten, die dem Besteller in diesem Zusammenhang entstehen, werden nicht von der Campro Scientific GmbH getragen.
 

8.    Preise
Es gilt die bei Vertragsschluss aktuelle Preisliste. Gilt der Vertrag über einen längeren Zeitraum oder nehmen die einzelnen Teillieferungen einen
längeren Zeitraum in Anspruch, so gilt die Preisliste, die zum Zeitpunkt der entsprechenden Lieferung gilt.
 

9.    Zahlung
9.1

Wenn nicht anderweitig vereinbart, sind Rechnungen im Voraus zu bezahlen. Dies gilt auch für Rechnungen über Teillieferungen,
zu denen die Campro Scientific GmbH gemäß diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechtigt ist.
9.2
Bleibt die Zahlung des Kunden aus, ist er verpflichtet, Verzugszinsen in Höhe von 5 Prozentpunkten über dem Basiszinssatz der
Deutschen Bundesbank, mindestens aber in Höhe von 11 % p.a. zu zahlen.
9.3
Werden der Campro Scientific GmbH Umstände bekannt, die nahelegen, dass die Bezahlung der gelieferten Ware gefährdet ist,
ist die Campro Scientific GmbH berechtigt, Lieferungen nur gegen Vorkasse durchzuführen. Dies ist insbesondere der Fall, wenn der Kunde fällige Rechnungen nicht bezahlt hat.
9.4
Der Kunde ist nur berechtigt, mit Zahlungsansprüchen der Campro Scientific GmbH aufzurechnen, wenn seine Ansprüche unbestritten oder gerichtlich festgestellt sind.
 

10.    Vertragsbeendigung
10.1

Die Campro Scientific GmbH ist berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten, wenn ihre eigenen Lieferanten nicht rechtzeitig oder vollständig liefern und sie die bestellte Ware oder einen Ersatz trotz angemessener Bemühungen nicht liefern kann.
10.2
Die Campro Scientific GmbH ist berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten, wenn sie aus Hinderungsgründen, die nicht in ihrem Verantwortungsbereich liegen, ihren vertraglichen Verpflichtungen nicht nachkommen kann, selbst wenn diese Hinderungsgründe in ihrer eigenen Sphäre liegen.
Dies gilt insbesondere, aber nicht ausschließlich bei höherer Gewalt, Fluten oder anderen Naturkatastrophen, Feuer, Explosionen, Aussperrungen,
Arbeitskampf, Krieg, Aufständen, bürgerliche Unruhen, Epidemien, Embargos, Verweigerung von Ausfuhr- oder Einfuhrgenehmigungen,
Transportverzögerungen, behördliche Maßnahmen, Energiemangel, Lieferhindernisse bei einem Zulieferer oder wesentliche Betriebsstörungen, soweit nicht anderweitig ausdrücklich vertraglich geregelt.
10.3
Alle Lieferverpflichtungen der Campro Scientific GmbH gelten, solange der Vorrat reicht. Die Campro Scientific GmbH ist daher berechtigt,
den Vertrag zu beenden, wenn ihre Lagervorräte aufgebraucht sind.
10.4
Schadenersatzansprüche des Kunden sind für jeden Fall der Vertragsbeendigung durch die Campro Scientific GmbH ausgeschlossen.
 

11.    Nichterfüllung/Auflösung des Vertrages
Wird der Vertrag einseitig durch den Käufer aufgelöst oder ein Auftrag/Teilauftrag einseitig durch ihn nicht erfüllt, hat der Käufer der
Campro Scientific GmbH alle daraus entstehenden Kosten zu erstatten:
Dies gilt insbesondere für Kosten der Vertragsauflösung, die der Campro Scientific GmbH von ihren Lieferanten in Rechnung gestellt werden.
Sowie Kosten für den Einkauf von Waren, die von der Campro Scientific GmbH nicht zurückgeschickt werden können, wie alle anderen Kosten,
die der Campro Scientific GmbH im Zuge der Erfüllung des Vertrags und der Beendigung desselben entstanden sind, z. B. Anwaltskosten,
Transportkosten etc.
 

12.    Verzug
Der Käufer ist nur berechtigt, den Vertrag zu beenden, wenn die Campro Scientific GmbH mit der Erfüllung des Vertrages in Verzug gerät.
Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen.
 

13.    Haftungsausschluss
13.1

Im Falle einer materiellen Vertragsverletzung durch die Campro Scientific GmbH haftet diese höchstens in Höhe des normalerweise vorhersehbaren Schadens, außer in Fällen schuldhaften oder grob fahrlässigen Handelns.
13.2
Die Haftung der Campro Scientific GmbH für andere immaterielle Vertragsverletzungen ist ausgeschlossen, außer in Fällen schuldhaften oder grob fahrlässigen Handelns.
 

14.    Gewährleistung
14.1

Die Campro Scientific GmbH garantiert, dass ihre Produkte den Beschreibungen in den Katalogen, technischen Datenblättern oder anderen
Produktinformationen entsprechen. Die Campro Scientific GmbH übernimmt keine Gewährleistung dafür, dass die gelieferten Produkte dem
Vertragszweck dienen oder dem von dem Kunden gewünschten Gebrauch entsprechen.
14.2
Ersatzansprüche des Kunden für Schäden an den gelieferten Produkten sind beschränkt auf Reparatur des Defekts oder Ersatzlieferung.
Kommt eine Reparatur oder Ersatzlieferung nicht zustande, ist der Kunde berechtigt, den Kaufpreis zu reduzieren oder vom Kauf zurückzutreten.
Die Kosten für die Reparatur des Schadens oder Ersatzlieferung trägt die Campro Scientific GmbH. Weitere Ansprüche,
insbesondere Schadenersatzansprüche, sind ausgeschlossen.
 

15.    Garantierte Eigenschaften
15.1

Ungeachtet Art. 13 dienen die Beschreibungen der Verkaufsprodukte in Katalogen, Analyseberichten und anderen Dokumentationen der Campro Scientific GmbH nur für den Zweck der exakten Beschreibung und Spezifikation des verkauften Produkts. Die oben beschriebenen
Produktbeschreibungen sind keine zugesicherten Eigenschaften gemäß § 463 BGB (Bürgerliches Gesetzbuch). Eine Garantie im Sinne des Gesetzes bedarf einer vorherigen schriftlichen Zustimmung durch den Geschäftsführer der Campro Scientific GmbH, die ausdrücklich die Zusicherung einer bestimmten Eigenschaft des Produkts enthält.
15.2
Die Produkte der Campro Scientific GmbH sind bestimmt für Labor- und Forschungszwecke und dürfen, wenn nicht ausdrücklich zugestanden,
nicht anderweitig eingesetzt werden, insbesondere nicht in lebenden Organismen und Tieren, für Kosmetika und andere kommerzielle Zwecke.
 

16.    Allgemeiner und Technischer Hinweis
Auf Wunsch des Kunden bieten wir Anwendungsberatung nach unserem besten Wissen und innerhalb der uns gegebenen Möglichkeiten auf
freiwilliger Basis an.
 

17.    Handhabung und Nutzung
17.1

Campro Scientific GmbH prüft die Erzeugnisse nicht auf Sicherheit und Wirksamkeit in Nahrungsmitteln, pharmazeutischen Produkten,
medizinischen Vorrichtungen, Kosmetika sowie für gewerbliche oder andere Einsatzzwecke, sofern nicht in den durch die Campro Scientific GmbH
übergebenen Unterlagen anderes ausgesagt ist. Der Besteller bestätigt, dass er seine Kunden verpflichten wird, die von Campro Scientific GmbH bezogenen Erzeugnisse und/oder mit Hilfe der von Campro Scientific GmbH bezogenen Erzeugnisse hergestellten Materialien ordnungsgemäß zu testen, einzusetzen und zu vertreiben. Es ist Aufgabe des Bestellers, seine Kunden zu verpflichten, bestehende Risiken und Gefahren zu überprüfen und alle weiteren, gegebenenfalls erforderlichen Forschungsarbeiten durchzuführen, um sich bezüglich der Gefahren zu informieren, die sich aus dem Einsatz der von Campro Scientific GmbH bezogenen Erzeugnisse ergeben können. Der Besteller hat auch seine Lieferanten und deren
Hilfspersonal bezüglich der mit der Lagerung, dem Einsatz oder der Handhabung der Erzeugnisse möglicherweise verbundenen Risiken und Gefahren zu warnen.
17.2
Die Erzeugnisse von Campro Scientific GmbH fallen gegebenenfalls unter die Chemikalien-Verbotsverordnung, die europäische Verordnung zur
Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH-Verordnung) oder andere regulatorische Bestimmungen.
Für die Einhaltung der regulatorischen Bestimmungen bei der Lagerung, Handhabung und Verwendung der von Campro Scientific GmbH erworbenen Substanzen ist der Besteller selbst verantwortlich.
17.3
Bei Weiterverkauf der Produkte unternimmt der Besteller alle angemessenen Maßnahmen, seine Kunden über den angemessenen Gebrauch der
Produkte von Campro Scientific GmbH zu informieren, insbesondere darüber, dass die Produkte nur zum Zwecke der Laborforschung bestimmt sind.
17.4
Der Besteller unternimmt alle angemessenen Maßnahmen, seine Kunden darüber zu informieren, dass sie angehalten sind, die Identität und Qualität der Produkte zu überprüfen, sofern diese umgepackt, umdeklariert oder als Grundlage zur Herstellung anderer Materialien oder Komponenten genutzt werden sollen (insbesondere bei beabsichtigter menschlicher, tierärztlicher und diagnostischer Nutzung).
17.5
Begleitdokumente wie durch Endkunden abzugebende Erklärungen oder Lizenzen, die gesetzlich oder regulatorisch erforderlich sind oder von
Campro Scientific GmbH angefordert werden, sind vom Besteller einzubehalten und Campro Scientific GmbH auf Anfrage zur Verfügung zu stellen.
Der Besteller hat Campro Scientific GmbH umgehend zu kontaktieren, falls weitere Information für die sichere Lagerung, Handhabung und
Verwendung oder den Transport der Produkte erforderlich sind.
 

18.    Eigentumsvorbehalt
18.1

Alle gelieferten Produkte bleiben bis zur vollständigen Zahlung Eigentum der Campro Scientific GmbH.
18.2
Solange das Zurückbehaltungsrecht der Campro Scientific GmbH gilt, ist der Käufer nicht berechtigt, von dem gelieferten Artikel Gebrauch zu machen, dieses zu verpfänden oder zu übertragen.
18.3
Bei Weiterverarbeitung oder Änderung des Produkts wird vereinbart, dass die Campro Scientific GmbH als Hersteller des daraus resultierenden
Produkts und somit als dessen Eigentümer gilt.
18.4
Der Kunde tritt alle Ansprüche, die ihm aus dem - berechtigten oder unberechtigten - Weiterverkauf des zurückbehaltenen Produkts entstehen,
in voller Höhe an die Campro Scientific GmbH ab; die Campro Scientific GmbH nimmt diese Abtretung hiermit an. Der Kunde ist berechtigt,
den abgetretenen Anspruch im eigenen Namen auf Rechnung der Campro Scientific GmbH anzunehmen.
18.5
Hat eine dritte Partei Zugang zu unter Eigentumsvorbehalt stehenden Produkten von Campro Scientific GmbH, insbesondere bei
Zwangsvollstreckungsmaßnahmen gegenüber dem Kunden, ist der Kunde verpflichtet, darauf hinzuweisen, dass die Produkte im Eigentum von
Campro Scientific GmbH stehen, und die Campro Scientific GmbH unverzüglich davon in Kenntnis zu setzen. Der Kunde hat Campro Scientific GmbH unverzüglich die dafür notwendigen Dokumente zu übergeben. Die Kosten für diesen Vorgang trägt der Kunde.
 

19.    Eigentumsrechte und Nutzungsrechte
19.1

Die Campro Scientific GmbH übernimmt keine Gewährleistung dafür, dass der Gebrauch oder Verkauf der Produkte keine nationalen oder
internationalen Eigentumsrechte oder Nutzungsrechte verletzt. Der Käufer muss selbst dafür Sorge tragen, dass durch den Gebrauch oder
Weiterverkauf solche Rechte Dritter nicht verletzt werden. Schadenersatzansprüche gegen die Campro Scientific GmbH sind in diesem Falle
ausgeschlossen.
19.2
Der Käufer stellt die Campro Scientific GmbH von allen Ansprüchen Dritter aus der Verletzung von Eigentums- und Nutzungsrechten,
die er durch sein Handeln verursacht, frei.


20. Vertraulichkeitsverpflichtungen
Der Besteller verpflichtet sich im eigenen Namen und für seine Angestellten und seine bevollmächtigten und gesetzlichen Vertreter,
alle vertraulichen Informationen, die Campro Scientific GmbH dem Besteller überlassen hat, geheim zu halten und Dritten nicht offen zu legen. Solche vertrauliche Informationen umfassen, ohne Beschränkungen, Informationen betreffend das Geschäft, die Finanzen, vorgeschlagene
Produkte, Produktentwicklung, Marketing und/oder Verkaufspläne, Verträge, diese Verkaufs- und Lieferbedingungen, geschäftliches oder
betriebliches Know-how oder jegliche andere Informationen, die Campro Scientific GmbH als vertraulich erachtet.


21. Informationspflicht
Der Besteller hat Campro Scientific GmbH unverzüglich zu informieren, sobald er Kenntnis von Unfällen oder Zwischenfällen mit den Erzeugnissen von Campro Scientific GmbH erlangt hat, die zu Personen- oder Sachschäden geführt haben. Der Besteller ist gehalten, bei der Aufklärung und der Bestimmung der Ursachen für derartige Unfälle in vollem Umfange mit Campro Scientific GmbH zusammenzuarbeiten. Er hat Campro Scientific GmbH sämtliche Erklärungen, Berichte und Tests zur Verfügung zu stellen, die durch den Besteller abgegeben, von ihm durchgeführt wurden oder die dem Besteller durch andere verfügbar gemacht wurden. Die Übergabe dieser Informationen an Campro Scientific GmbH sowie die Prüfung von
Informationen über Zwischenfälle durch Campro Scientific GmbH begründet keine Haftung von Campro Scientific GmbH für diese Unfälle oder
Zwischenfälle.
 

22.    Gerichtsstand, Rechtswahl
Für alle Rechtsstreitigkeiten, die aus Verträgen, Lieferungen und Dienstleistungen der Campro Scientific GmbH entstehen,
soll das Recht der Bundesrepublik Deutschland gelten. Vereinbarter Gerichtsstand für alle Rechtsstreitigkeiten ist Berlin.

(Stand: März 2019)



General Terms and Conditions of Sale and Delivery of CAMPRO SCIENTIFIC GmbH
 

1.    Scope of application
1.1
The following Terms and Conditions are an essential part of every offer made by Campro Scientific GmbH. They shall apply to every contract signed by Campro Scientific GmbH and to all deliveries and services by Campro Scientific GmbH.
1.2
Our Terms and Conditions shall only be applicable towards entrepreneurs, i.e. natural persons or legal entities of public law or companies with legal capacity, acting in the exercise of their commercial business, or towards legal entities of public law or special fund under public law.
1.3
Each and any alteration of these Terms or deviation therefrom shall only be valid when executed in writing and signed by one of Campro Scientific GmbH’s managing directors or one of its authorised representatives.
1.4
Any deviating provision within the Terms of the customer shall only take effect if confirmed in writing by one of Campro Scientific GmbH’s managing directors.
1.5
Campro Scientific GmbH hereby expressly objects to any deviating provision within the General Terms of the customer.

2.    Offers
2.1
All offers made by Campro Scientific GmbH are subject to alteration.
2.2
All prices are net prices and exclusive of all taxes and costs, particularly costs for use, inspections and tests.
2.3
Campro Scientific GmbH shall be under no obligation to charge taxes or costs according to Paragraph 2.2 separately. All offers made by Campro Scientific GmbH are to be interpreted insofar that the customer is obliged to bear the above-mentioned costs, without requiring a special agreement.
2.4
The contract with the customer shall come into effect on Campro Scientific GmbH’s written acceptance of the customer’s order. This written acceptance may thereby be equivalent to the delivery of the products as notified in the order.

3.    Passing of risk
3.1    
Risk of loss shall pass onto the customer upon delivery of the goods to the person or company executing the shipment or as soon as the goods have left Campro Scientific GmbH’s premises in order to be delivered to the customer. Upon the customer’s request, Campro Scientific GmbH can arrange for transport insurance against risks as indicated by the customer. The additional costs fur such an insurance will be borne by the customer without exception.
3.2    
In the event where the customer causes delay in the acceptance or delivery of the products purchased from Campro Scientific GmbH or when the customer violates his duty to cooperate in this respect, Campro Scientific GmbH is entitled to demand compensation for the damage incurred
including all possible additional costs. The risk of accidental loss or accidental insurance of the goods shall pass onto the customer at such time at which he causes such a delay.
In cases of multiple delivery attempts to the customer (by an external transport service company) Campro Scientific GmbH is entitled to freely
redistribute the goods and/or deliver them to the customer within a reasonably extended time limit.
3.3    
The customer is obliged to accept the delivered goods with slight defects, irrespective of his warranty rights.
3.4   
Unless specified otherwise, each delivery is Ex Works. Place of fulfilment for all delivery obligations is Campro Scientific GmbH’s registered office.

4.    Delivery terms
4.1
Unless agreed otherwise, the decision as to the specific method of delivery of the product(s) lies solely with Campro Scientific GmbH, i.e. Campro Scientific GmbH is free to choose whether the goods are to be delivered via airfreight, rail, ship or truck.
4.2
Unless agreed otherwise and in writing, delivery dates and/or delivery deadlines as specified by Campro Scientific GmbH are not binding, i.e. the customer is not entitled to withdraw from the contract in case of a (moderate) deviation from the delivery date.

5.    Part deliveries
Campro Scientific GmbH is entitled to fulfil its duty to deliver the goods by means of partial delivery; unless the customer does not accept partial deliveries and has expressly excluded them in the contract.

6.    Notices of defect
6.1
The customer is obliged to report any defects immediately after receipt the goods, but no later than five days after the delivery date. In addition, the legal regulations in Paragraphs 377 and 378 of the German Commercial Code (Deutsches Handelsgesetzbuch) shall apply. When a defect is reported on time, Campro Scientific GmbH will inform the customer of the appropriate procedure to follow within a reasonable period of time.
6.2
The defect is to be reported to Campro Scientific GmbH in writing, describing the defect in detail.

7.    Defects
In case of defects of a product Campro Scientific GmbH is entitled, at its own discretion, to solve the issue either by disposing of the defect product or by delivering a replacement product. The costs for such a replacement delivery shall be borne by Campro Scientific GmbH, unless increased costs occur as a result of delivery of the goods to an address different from the delivery address as agreed upon at the time of the contract. Campro Scientific GmbH will not be liable for costs incurred for personnel and/or material resulting from such an event.

8.    Pricing
The prices as offered at the time of conclusion of the contract shall apply. If the contract is valid over a longer period of time or if the part deliveries take a longer time period, the price list being valid by the time of delivery shall apply unless agreed upon otherwise in writing.

9.    Payment
9.1
Unless agreed otherwise, invoices shall be paid in advance. This shall also apply to invoices for partial deliveries, to which Campro Scientific GmbH is entitled to according to these Terms.
9.2
When a customer does not fulfill his obligation to pay, the customer is obliged to bear default interest at a rate of 5 percent above of the base interest rate of the German Central Bank, with a minimum rate of 11 percent p.a.
9.3
If Campro Scientific GmbH becomes aware of circumstances suggesting that the payment of the products is at risk, Campro Scientific GmbH is entitled to deliver the products against prepayment. This is particularly the case when the customer has already failed to pay due invoices.
9.4
The customer is entitled to set-off payment claims of Campro Scientific GmbH only if his claim is undenied or has been determined by a court.

10.    Termination of the contract
10.1
When Campro Scientific GmbH’s suppliers fail to deliver on time or if delivery is incomplete and Campro Scientific GmbH, despite all reasonable efforts, is not able to deliver the goods or a replacement thereof, Campro Scientific GmbH is entitled to withdraw from the contract.
10.2
When Campro Scientific GmbH fails to fulfil its contractual obligations for reasons not falling within its own responsibility, Campro Scientific GmbH is authorised to withdraw from the contract, even if these reasons are part of its own area of responsibility.
This shall particularly (but not exclusively) apply in case of: force majeure, floods or other environmental catastrophes, fire, explosions, legal exclusions, labour disputes, war, revolutions, civil unrest, epidemics, embargos, refusal to grant permission for import and export, delays of transport, official measures, power failures, a supplier’s delivery problems or other major disruptions, if not specifically agreed upon otherwise.
10.3
All delivery obligations of Campro Scientific GmbH shall apply as long as its stocks last. Campro Scientific GmbH is therefore authorised to terminate the contract when its stocks are depleted.
10.4
Claims for damages by the customer are excluded for each case of termination of the contract by Campro Scientific GmbH.

11.    Non-performance/Cancellation of contract
In case of cancellation of the contract unilaterally by the customer or if the customer fails to fulfil his obligations arising from the contract or parts thereof, the customer is obliged to reimburse Campro Scientific GmbH for all costs arising thereof:

This applies in particular to costs that are a direct result of termination of the contract which are charged to Campro Scientific GmbH by its own suppliers and to all costs for the purchase of goods which cannot be returned by Campro Scientific GmbH, as well as any additional costs related to the performance and termination of the contract, i.e. lawyer fees, transport fees etc.

12.    Delay
The customer shall only be authorised to terminate the contract if Campro Scientific GmbH is in default fulfilling its contractual obligations. Claims for damages are excluded.

13.    Exclusion of liability
13.1
In the event of material breach of the contract by Campro Scientific GmbH, Campro Scientific GmbH shall only be liable up to the amount of the foreseeable damage, except in cases of intent or gross negligence.
13.2
The liability of Campro Scientific GmbH for any other intangible breach of contract is be excluded, except in cases of intent or gross negligence.

14.    Warranty
14.1
Campro Scientific GmbH warrants that its products correspond to the descriptions given in catalogues, technical data sheets or other product documentation. Campro Scientific GmbH, however, does not guarantee that the products delivered serve the purpose of the contract or the use requested by the customer.
14.2
Claims for defects of the products are limited to repair or replacement of the product. Where repair or replacement fails, the customer is entitled to reduce the purchase price or withdraw from the contract. The costs for repair or replacement are borne by Campro Scientific GmbH. Further claims, especially claims for damages, are excluded.

15.    Guaranteed characteristics
15.1
Irrespective of the provisions in Paragraph 13 the product descriptions given in catalogues, certificates of analysis and other documentation provided by Campro Scientific GmbH solely serve as detailed description and specification of the products sold. The above-mentioned product descriptions are not meant to be understood as guaranteed characteristics according to Paragraph 463 of the German Civil Code (BGB). A guarantee according to law requires prior written confirmation by Campro Scientific GmbH’s managing director, expressly describing the warranty of a certain characteristic of the product.
15.2
Campro Scientific GmbH’s products are intended for laboratory and research purposes only and, unless specified otherwise,may not be used for any other purposes, specifically in living organisms and animals or for cosmetics or any other commercial purpose.

16.    General and technical advice
Upon the customer’s request, Campro Scientific GmbH can provide general and technical advice for certain applications at its best knowledge and within its capabilities. This advice is provided on a voluntary basis only. Campro Scientific GmbH cannot be held liable for any matters or events resulting from this advice.

17.    Handling and use
17.1
Campro Scientific GmbH does not check products for their safety and effectiveness in food, pharmaceutical products, medical devices and cosmetics nor for commercial use or any other purposes, unless expressly stated otherwise in the documentation delivered by
Campro Scientific GmbH.
The customer confirms to use and/or sell the products purchased from Campro Scientific GmbH and/or the goods produced with Campro Scientific GmbH’s materials properly and/or to oblige his clients to test, use and/or sell the products purchased from Campro Scientific GmbH and/or the goods produced with Campro Scientific GmbH’s materials properly.
It is the customer’s task to to check possible risks and dangers and, where necessary, to carry out all further research in order to inform themselves about the risks that could arise from the use of the products purchased from Campro Scientific GmbH and/or to oblige his clients to check possible risks and dangers and, where necessary, carry out all further research in order to inform themselves about the risks that could arise from the use of the products purchased from Campro Scientific GmbH.
The customer is also obliged to warn his personnel and, where applicable, his contractors about the potential risks and dangers arising in connection with the storage, use and handling of the products.
17.2
Campro Scientific GmbH’s products may fall under the restrictions of the German Chemikalien-Verbotsverordnung, the international REACH regulation (registration, evaluation, authorisation and restriction of chemicals) or any other applicable regulations.
It is the customer’s responsibility to observe these regulations when stocking, handling and using the substances purchased from Campro Scientific GmbH.
17.3
When reselling products purchased from Campro Scientific GmbH, the customer shall take all necessary measures to inform his clients about the appropriate use of Campro Scientific GmbH’s products, in particular the products that are intended for laboratory research only.
17.4
The customer shall take all appropriate measures to instruct his contractors to check the identity and quality of the products when the products are to be repacked, relabelled or used for producing other materials or components (in particular if the intended use is for human, veterinary or diagnostic purposes).
17.5
Accompanying documentation, i.e. declarations or licenses to be provided by the end customer, which is legally required or requested by Campro Scientific GmbH, is to be retained by the customer and made available to Campro Scientific GmbH on demand.
The customer is obliged to contact Campro Scientific GmbH immediately if more information is necessary about the safe storage, handling and use or transport of the products.

18.    Retention of title
18.1
Campro Scientific GmbH reserves title to all goods delivered until receipt of full payment.
18.2
As long as Campro Scientific GmbH’s right of retention is valid the customer shall not be entitled to use, pledge or assign the sold product to other parties.
18.3
In case of processing or alteration of the products the parties agree that Campro Scientific GmbH is considered as manufacturer and thus as the owner of the products resulting thereof.
18.4
The customer shall assign all rights arising from reselling the reserved goods, be this authorised or unauthorised, to Campo Scientific GmbH in total; Campro Scientific GmbH expressly accepts such assignment. The customer is entitled to accept the assigned claim on his own behalf and for the account of Campro Scientific GmbH.
18.5
Where a third party has access to products being subject to retention of ownership, particularly in case of enforcement proceedings against the customer, the customer is obliged to inform the third party that the products are owned by Campro Scientific GmbH, and to inform Campro Scientific GmbH immediately. The customer is obliged to provide all necessary documentation thereto without delay. All costs incurred for the above are borne by the customer.

19.    Property rights and rights of use
19.1
Campro Scientific GmbH does not assume any guarantee that the use or sale of the goods does not violate any national or international property rights or rights of use. It is the customer’s obligation to ensure that no rights of third parties are violated by using or reselling the products. All claims for compensation against Campro Scientific GmbH in this respect are excluded.
19.2
The customer shall exempt Campro Scientific GmbH from all claims for compensation of third parties arising out of the violation of property rights and rights of use caused by his own actions.

20.    Confidentiality obligation
The customer commits himself, on his own behalf and on behalf of his employees and his (legal) representatives to keep all confidential information made available to the customer by Campro Scientific GmbH, and not to reveal such information to third parties. Confidential information includes, without any restriction, information about the business, finance, offered products, product development, marketing and/or sales plans, contracts, these General Terms of Sales and Delivery, business or operational know-how and any other information considered confidential by Campro Scientific GmbH.

21.    Information obligation
The customer is obliged to inform Campro Scientific GmbH immediately if he becomes aware of accidents or incidents involving Campro Scientific GmbH’s products which lead to personal injuries or material damage. The customer is obliged to fully cooperate with Campro Scientific GmbH in order to resolve the cause of such accidents. The customer shall make available to Campro Scientific GmbH all declarations, reports and tests made by the customer or made available to him by third parties. The delivery of this information to Campro Scientific GmbH and the examination of the incidents by Campro Scientific GmbH shall, however, not cause any liability of Campro Scientific GmbH for these accidents or incidents.

22.    Place of performance, choice of law
All legal disputes arising out of contracts, deliveries and services of Campro Scientific GmbH shall be subject to the law of the German Federal Republic. Place of performance for all legal disputes is Berlin.

(March 2019)